ease off vi. (痛苦)漸減；【航海】(索等)松弛。2.vt. ...
vi. (痛苦)漸減；【航海】(索等)松弛。 2.vt. 【航海】放松；放開(小船)。 3.【商業】(物價)松動[下跌]。 “ease“ 中文翻譯： n. 1.快活；安心；悠閑；自在。 2.容易，不費事。 ...“off“ 中文翻譯： adv. 1.〔運動〕向那邊，隔開。 be off 走， ...“ease-off“ 中文翻譯： 修正“ease off; take it easy“ 中文翻譯： 悠著點“at ease“ 中文翻譯： 安逸; 不拘束; 放飛心境; 放松，輕松; 輕松自若; 舒適; 舒適（地），安逸（地）; 舒適地，自由自在地; 松懈; 自由自在; 自由自在；舒適,舒坦; 自由自在；舒適，舒坦; 自由自在地; 自在的，舒適的“at ease with“ 中文翻譯： 對……感覺輕松; 和….相處不拘束“ease“ 中文翻譯： n. 1.快活；安心；悠閑；自在。 2.容易，不費事。 3.(衣服等)寬松。 at ease 1.＝stand at ease. 2. 快活，自由自在，心情舒暢，安心。 be [feel] ill at ease 不安心，局促不安，心神不寧。 ease of mind 心情舒暢。 march at ease 【軍事】常步走。 set sb.'s heart at ease 使安心。 stand at ease 【口令】稍息。 take one's ease 休息，安心。 well at ease 安心，暢快。 with ease 容易。 vt. 1.使安逸，使暢快；使安心；減輕(痛苦等)。 2.放松(繩索等)，使松動。 3.小心地搬。 4.〔戲謔語〕搶，偷。 ease sb. of his purse 搶人錢包。 ease sb.'s mind 使安心。 vi. 1.減輕，減緩 (off up)。 2.小心搬動。 E-all! 【賽艇】停劃! ease down the speed 【航海】減低速度 E- her! 【航海】慢開! “ease, to“ 中文翻譯： 松緊“of ease“ 中文翻譯： 安逸的“with ease“ 中文翻譯： 容易, 不費力; 容易，不費力“a ease of infection“ 中文翻譯： 一例傳染病“a life of ease“ 中文翻譯： 安逸舒適的生活“at ease in zion“ 中文翻譯： 安逸無慮“at one’s ease“ 中文翻譯： 自由自在“be ill at ease“ 中文翻譯： 局促不安, 心神不寧“be quite at ease“ 中文翻譯： 態度非常自然“bin ease“ 中文翻譯： 無此詞組“calm and at ease“ 中文翻譯： 從容自在“chapel of ease“ 中文翻譯： 偏遠教區的小教堂“credit ease“ 中文翻譯： 頭寸松; 信用松緩“crown ease“ 中文翻譯： 是袖山吃勢; 绱袖子袖山吃勢很重要“do it with ease“ 中文翻譯： 無困難地“ease automatic“ 中文翻譯： 簡易自動式“ease away“ 中文翻譯： 有控制地漫漫溜出突然停止“ease back“ 中文翻譯： 回軟
ease-up |
|
However , those experienced in navigation saw plainly that if any accident had occurred , it was not to the vessel herself , for she bore down with all the evidence of being skilfully handled , the anchor a - cockbill , the jib - boom guys already eased off , and standing by the side of the pilot , who was steering the pharaon towards the narrow entrance of the inner port , was a young man , who , with activity and vigilant eye , watched every motion of the ship , and repeated each direction of the pilot 因為從各方面來看，它并無絲毫失去操縱的跡象。領港員正在駕駛著動作敏捷的法老號通過馬賽港狹窄的甬道進口。在領港員的旁邊，有一青年正在動作敏捷地打著手勢，他那敏銳的眼光注視著船的每一個動作，并重復領港員的每一個命令。 |
|
This thesis is focusing on analyzing the approach to prevent and ease off the credit risks . its train of thought is as follows : first , it defines the characters of the bank ' s credit risks , which provides strong support for the further analysis . through systematically analyzing the causes of the risks , the author then contributes the thesis to identifying and quantifying the bank ' s credit risks under various conditions , and thus offered sound suggestions for improving the identification system of the bank ' s credit risks and the application of var model 本文集中研究了如何有效的防范和控制中國農業銀行的信貸風險，其邏輯思路是：首先，論述了農業銀行信貸風險的特征表現，為本文深入剖析農行信貸風險提供有利的支持；其次，從系統分析農行信貸風險成因入手，有針對性的研究了農行信貸風險的識別與測量，為農行信貸風險識別體系的完善和var信貸風險測量方法的實際應用提出了合理的建議。 |
|
40 . although prices , asset values and rents have been falling for more than five years , deflation is gradually easing off following government measures to stabilise the property market , attract tourists and stimulate consumption . this has boosted local consumption and investment 40 .雖然物價樓價和租金五年多以來持續下調，但政府采取穩定樓市吸引游客與刺激消費等措施后，通縮情況已逐漸有所紓緩，這對消費和投資活動都產生了良好的影響。 |
|
Although prices , asset values and rents have been falling for more than five years , deflation is gradually easing off following government measures to stabilise the property market , attract tourists and stimulate consumption . this has boosted local consumption and investment 雖然物價、樓價和租金五年多以來持續下調，但政府采取穩定樓市、吸引游客與刺激消費等措施后，通縮情況已逐漸有所紓緩，這對消費和投資活動都產生了良好的影響。 |
|
The queen mother started collecting patronships as far back as the 1920s , and though she has obviously eased off a little in recent years , she is still actively involved well past the age when most of us would be staring gaga at a tv screen in an old people ' s home 早在20年代，王太后便開始擔任贊助人；近年來盡管稍微放松了一些，但到了如今這個年紀她卻依然樂此不疲，而我們大多數人早就會進老人院整天看電視了。 |
|
With the gradual easing off of growth momentum of the baby footwear line and the continuing growth of the baby boomers looking for comfort , the group is focusing on the growing casual sector for special and additional impetus 嬰兒鞋的增長動力預期將逐漸放緩另一方面，成人輕便休閑鞋的市場卻持續增長。故此，集團正集中資源，擴大休閑鞋的比重，以捕捉新的增長動力。 |
|
“ as the avian influenza outbreak situation in the region has started to ease off , the government has decided to re - open the mai po nature reserve to the public , “ a spokesman for the agriculture , fisheries and conservation department ( afcd ) said 漁農自然護理署（漁護署）發言人說：由于鄰近地區的疫情開始緩和，政府決定重新開放米埔自然護理區。 |
|
Figure 4 diurnal variation of uv index on 2 august 1999 . the showers around noon on that day drove down the uv index but it rose to the level of 8 to 9 in the afternoon when the showers eased off 圖四紫外線指數在1999年8月2日的日際變化。當日中午時份的驟雨令紫外線指數下降，但下午驟雨過后紫外線指數又回升到8至9之間。 |
|
Hong kong , afp ? carved up for the dinner table , ground up for medicine or simply sold off as exotic pets , asia ' s endangered species are at the core of smuggling trade that shows little sign of easing off 香港，法新社?煮成佳肴、磨成藥、或是當珍奇寵物，亞洲瀕危動物成了野生動物走私的中心，而且一點也沒有減緩的趨勢。 |
|
China ' s entry into wto brought it under even more fierce international competitions . therefore , the issue lying ahead of us is how to effectively prevent and ease off the bank ' s credit risks 中國入世使農業銀行面臨著更加激烈的國際化競爭，如何有效的防范和控制農行的信貸風險是擺在我們面前急待解決的問題。 |
|
They said their findings , published in the archies of internal medicine , might help persuade doctors to ease off on the antibiotics they prescribe for patients in the hospital 結果發表于《內科檔案》上。研究人員稱，這一結果有助于減少醫生在醫院中為病人開出的抗生素處方。 |
|
It has already lessened the intensity and the pressure . you tell your mind , it eases off . if you know the solution to your problem , write that down , too 如此一來它的壓力強度會減少，它就可以放心打坐，如果你已經知道如何解決問題，就把它寫下來，這樣頭腦更能冷靜下來。 |
|
The traffic problem in the northwest new territories would be eased off by the completion of the west rail . however , problems on land resumption and conservation still exist 西鐵工程完工，將可紓緩新界西北區的交通問題；但仍未能解決土地回收及保育問題。 |
|
There are no indications that the situation will ease off until the following campaign 2007 which will range on a clearly higher price level compared to the previous years 沒有跡象表明形勢會得到緩解直到2007年，之前價格和往年相比，將會在較高價位浮動。 |
|
The showers around noon on that day drove down the uv index but it rose to the level of 8 to 9 in the afternoon when the showers eased off 當日中午時份的驟雨令紫外線指數下降，但下午驟雨過后紫外線指數又回升到8至9之間。 |
|
It enabled us to have a welcome bath , and generally ease off after our first taste of mountaineering 這使我們能夠舒舒服服地洗上一個澡，并且在首次登山之后普遍地感到從容自若。 |
|
She was coming in to tell us that the rain was easing off , when she stepped into a large puddle 她正準備進來告訴我們雨開始下小了，突然她跌入了一個大水坑。 |
|
M : what we should do is to form some healthy habits to ease off the pressure of life （我們應該做的就是養成一些健康習慣來減輕生活的壓力。 ） |
|
When she realized that joe had been overworking , she eased off his load 她了解到喬一直過度操勞后，就減輕了他的負擔。 |